Verwende einfach den ursprünglichen Linknamen, gib ihm aber über die Linkbezeichnung eine andere Anzeige

{{{
Aus
[[Tatsächlicher Seitenname]]
wird
[[Tatsächlicher Seitenname|Neue Bezeichnung]]
}}}

Ob man bei der Seitennamenänderung alles richtig gemacht hat, kann man daran erkennen, dass 
* der neue Name im linken Menü aufgeführt ist und 
* der alte Name der Seite in der Statusleiste (unten) aufgeführt wird. So ist sichergestellt, dass der ursprüngliche Text auch in der neu benannten Seite aufgeführt ist. Beispiel hierfür ist in der folgenden Abbildung zu sehen, wo der Wiki-Seitenname "To Do" in "zu erledigen" umbenannt wurde. 

{{Seitennamen_ändern.jpg}}

Wenn du aber den Gewünschten Seitennamen für den [[Treffende Seitennamen|treffenderen Seitennamen]] hälst, kannst du alternativ entweder die Seite umbenennen, oder einen [[Alias]] setzen.