Der Designer kann das Bild hinter externen Links mit folgendem CSS befehl unterdrücken:
img.outlink { display: none; }